Numbers 20:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengoba u-Edomi wala ukuthi badabule elizweni labo, abako-Israyeli baphenduka bahamba ngenye indlela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngendlela leyo u-Edomu walela u-Israyeli bona adlule emkhawulwenakhe. Nje-ke u-Israyeli wajika, wamgadunga.
Ndebele Bible - 2010
Ngalokhu uEdoma wala ukuvumela uIsrayeli ukudabula emngceleni wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalokhu uEdoma wala ukuvumela uIsrayeli ukudabula emngceleni wakhe. Ngakho uIsrayeli waphambuka wasuka kuye.