Numbers 20:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wamhlubula u-Aroni izembatho zakhe wazigqokisa indodana yakhe u-Eliyazari. Ngakho u-Aroni wafela khonapho phezu kwentaba. Ngemva kwalokhu uMosi lo-Eliyazari behla entabeni,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mbala uMosi wahlubulisa u-Aroni izambatho zobuphristi wazembesa indodanakhe u-Elazara. U-Aroni wahlongakalela lapho esiqongolweni sentaba. Nje-ke uMosi no-Elazara bewuka intaba.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasemhlubula uAroni izembatho zakhe, wazifaka kuEleyazare indodana yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasemhlubula uAroni izembatho zakhe, wazifaka kuEleyazare indodana yakhe. UAroni wasefela lapho engqongeni yentaba. UMozisi loEleyazare basebesehla entabeni.