Numbers 21:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umlilo wavutha eHeshibhoni ilangabi lavela edolobheni likaSihoni. Laqothula i-Ari laseMowabi, abantu basemiqolweni yase-Arinoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Phambilini kwaphuma umlilo eRhetjhibhoni, iye, amalangabi edorobheni lakaSirhoni. Aginya i-Ari kwaMowabi, nabanini beendunduma hlangana ne-Arinoni.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba umlilo waphuma eHeshiboni, ilangabi emzini kaSihoni, laqothula iAri loMowabi, amakhosi endawo eziphakemeyo zeArinoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba umlilo waphuma eHeshiboni, ilangabi emzini kaSihoni, laqothula iAri loMowabi, amakhosi endawo eziphakemeyo zeArinoni.