Numbers 21:30 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa thina sibehlule; iHeshibhoni siyitshabalalisile kuze kuyefika eDibhoni. Sibachithile kwaze kwaba seNofa, eqhelela eMedebha.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Amasimabo atjhabalele ukusukela eRhetjhibhoni ukuya eDibhoni, begodu ukusukela eNatjhimu ukuya eNofarhi.” (INofarhi le iseduze neMedeba.)

Ndebele Bible - 2010

Sesibatshokile; iHeshiboni ibhubhile kuze kube seDiboni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sesibatshokile; iHeshiboni ibhubhile kuze kube seDiboni; sesibachithile kuze kube seNofa, efika eMedeba.