Numbers 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho amakhosana amaMowabi abuyela kuBhalaki athi, “UBhalamu walile ukubuya lathi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke iinkhulu zakwaMowabi zasuka zabuyela kuBhalakhi zafese zathi: “UBhiliyamu walile ukuza nathi.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho iziphathamandla zakoMowabi zasukuma, zaya kuBalaki, zathi: UBalami uyala ukuhamba lathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho iziphathamandla zakoMowabi zasukuma, zaya kuBalaki, zathi: UBalami uyala ukuhamba lathi.