Numbers 22:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khathesi hlalani lapha okwalobubusuku njengalokhu okwenziwe ngabanye, mina ngizadingisisa ukuthi kuyini okunye uThixo azangitshela khona.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke akhese nilale lapha nani ubusukobu, khengizwe bona yini enye into uSomnini azayitjho kimi.”

Ndebele Bible - 2010

Khathesi-ke, ake lihlale lapha lani lobubusuku, ukuze ngazi ukuthi izakuthini kimi futhi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi-ke, ake lihlale lapha lani lobubusuku, ukuze ngazi ukuthi i Nkosi izakuthini kimi futhi.