Numbers 22:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uBhalaki esizwa ukuthi uBhalamu uyeza, waphuma ukumhlangabeza edolobheni lamaMowabi emngceleni wase-Arinoni emaphethelweni elizwe lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha uBhalakhi nakezwa bona uBhiliyamu usendleleni, waphuma wayomhlangabeza edorobheni lakwaMowabi elisemlanjeni i-Arinoni, ngemaphelelweni womkhawulo.
Ndebele Bible - 2010
UBalaki esezwile ukuthi uBalami uyeza, waphuma ukuyamhlangabeza emzini wakoMowabi, osemngceleni weArinoni, osekucineni komngcele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UBalaki esezwile ukuthi uBalami uyeza, waphuma ukuyamhlangabeza emzini wakoMowabi, osemngceleni weArinoni, osekucineni komngcele.