Numbers 23:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngubani ongabala uthuli lukaJakhobe loba ingxenye yesine yabako-Israyeli na? Yekela ngife ukufa kwabalungileyo, njalo sengathi isiphetho sami singafana lesabo!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngubani ongabala uJakopo onjengethuli, u-Israyeli onjengesibalo sethuli lesivunguvungu? Angife ukufa kolungileko, nokuphela kwami kube njengokwakhe!”
Ndebele Bible - 2010
Ngubani ongabala uthuli lukaJakobe, lokuphela kwami kube njengokwakhe!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngubani ongabala uthuli lukaJakobe, lenani lengxenye yesine kaIsrayeli? Umphefumulo wami kawufe ukufa kwabalungileyo, lokuphela kwami kube njengokwakhe!