Numbers 23:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akulamabhadi ehlela kuJakhobe, akulasizi olubonakala ku-Israyeli. UThixo uNkulunkulu wabo ukanye labo; umkhosi weNkosi uphakathi kwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
KwaJakopo akufunyanwa iinthuweleliso, akubonwa umonakalo kwa-Israyeli. USomnini uZimabo unabo, ukusasela kwabo uSomnini kuphakathi kwabo.
Ndebele Bible - 2010
Kakhangelanga ububi kuJakobe, kabonanga isiphambeko kuIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kakhangelanga ububi kuJakobe, kabonanga isiphambeko kuIsrayeli. I Nkosi uNkulunkulu wakhe ilaye, lesimemezelo senkosi siphakathi kwakhe.