Numbers 24:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wohle usuke nje khathesi ubuyele kini! Ngithe ngizakupha umvuzo omuhle kakhulu, pho-ke uThixo usekuvimbele ukwamukeliswa umvuzo.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke goduka khona nje, utjhinge ekhenu. Bengithi ngizokuvuza kuhle, kodwana uSomnini ukwenze bona ungavuzeki.”

Ndebele Bible - 2010

Khathesi-ke zibalekele uye endaweni yakho. Bengithe ngizakuhlonipha ngodumo, kodwa khangela, ikuvimbile kudumo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi-ke zibalekele uye endaweni yakho. Bengithe ngizakuhlonipha ngodumo, kodwa khangela, i Nkosi ikuvimbile kudumo.