Numbers 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Balani amadoda aleminyaka yokuzalwa esukela kwengamatshumi amabili kusiya phezulu, njengokulaywa kukaMosi nguThixo.” Laba ngabako-Israyeli abaphuma eGibhithe:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kutloliswe abaduna ukusukela kwabaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu. Kwaba njengombana uSomnini ayale uMosi. Ama-Israyeli aphuma enarheni yeGibhide nakabalwa nguMosi bekungilawa:
Ndebele Bible - 2010
Babalekusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu abaphuma elizweni leGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Babale kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, njengokulaya kwe Nkosi kuMozisi labantwana bakoIsrayeli abaphuma elizweni leGibhithe.
Recommended Reading