Numbers 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Tshono uthi kubo: ‘Lo ngumnikelo owenziwe ngomlilo okumele liwuse kuThixo: amazinyane emvu amabili angelasici njalo alomnyaka owodwa ezelwe, kube ngumnikelo wokutshiswa wansuku zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Godu yithi kiwo, ‘Naku umnikelo okhethekileko enizawunikela kuSomnini: Amaqamanyana amabili anomnyaka munye abe msulwa, kube mhlabelo wokutjhiswa onikelwa imihla ngemihla.
Ndebele Bible - 2010
Uzakuthi kibo: Lo ngumnikelo owenziwe ngomlilo elizawunikela eNni; amawundlu amabili alomnyaka owodwa, angelasici, insuku ngensuku, kube ngumnikelo wokutshiswa njalonjalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzakuthi kibo: Lo ngumnikelo owenziwe ngomlilo elizawunikela e Nkosi ni; amawundlu amabili alomnyaka owodwa, angelasici, insuku ngensuku, kube ngumnikelo wokutshiswa njalonjalo.