Numbers 31:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njalo basebeletha abathunjwa, okuthunjiweyo lokubuthiweyo kuMosi lo-Eliyazari umphristi kanye lebandleni lonke lako-Israyeli ezihonqweni zabo zasemagcekeni aseMowabi, ngaseJodani ngaphetsheya ukuvelela eJerikho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ayiletha kuMosi, ku-Elazara umphristi kanye nemkhambathini wama-Israyeli. Iye, abathunjiweko nepango balethwa ekampeni ngemrhobeni weJordani kwaMowabi malungana neJerikho.
Ndebele Bible - 2010
baletha abathunjiweyo lempango lokuthunjiweyo kuMozisi lakuEleyazare umpristi, lakunhlangano yabantwana bakoIsrayeli, enkambeni emagcekeni akoMowabi, aseJodani eJeriko.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
baletha abathunjiweyo lempango lokuthunjiweyo kuMozisi lakuEleyazare umpristi, lakunhlangano yabantwana bakoIsrayeli, enkambeni emagcekeni akoMowabi, aseJordani eJeriko.