Numbers 31:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho u-Eliyazari umphristi wathi kwabebutho ababeye empini, “Nanku okufaneleyo ngokomthetho owaphiwa uMosi nguThixo:

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Elazara umphristi wakhuluma namadoda agade aye epini wathi: “Nasi isimiso somthetho uSomnini ayale ngaso uMosi:

Ndebele Bible - 2010

UEleyazare umpristi wasesithi kumadoda empi ayephume impi: Lesi yisimiso somlayo emlaye ngaso uMozisi:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UEleyazare umpristi wasesithi kumadoda empi ayephume impi: Lesi yisimiso somlayo i Nkosi emlaye ngaso uMozisi: