Numbers 31:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngosuku lwesikhombisa gezisani izigqoko zenu ukuze lihlambuluke. Ngemva kwalokho selingangena ezihonqweni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngelanga lekhomba nihlanze izambatho zenu, nizakuhlambuluka. Emva kwalokho ningangena ekampeni.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo lizawatsha izembatho zenu ngosuku lwesikhombisa, lihlambuluke, lemva kwalokho lingene enkambeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo lizawatsha izembatho zenu ngosuku lwesikhombisa, lihlambuluke, lemva kwalokho lingene enkambeni.