Numbers 32:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AbakoRubheni labakoGadi ababelemihlambi emikhulu yenkomo leyezimvu babona ukuthi amadlelo emangweni weJazeri leGiliyadi ayemahle ezifuyweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaRubeni namaGadi gade anemihlambi emikhulu yefuyo. Wona-ke abona indawo kaJazeri neyakaGiliyadi kungeyamadlelo.
Ndebele Bible - 2010
Mayelana labantwana bakoRubeni labantwana bakoGadi, babelenkomo ezinengi, ezinengi kakhulu. Sebebone ilizwe leJazeri lelizwe leGileyadi, khangela-ke, indawo yayiyindawo yenkomo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mayelana labantwana bakoRubeni labantwana bakoGadi, babelenkomo ezinengi, ezinengi kakhulu. Sebebone ilizwe leJazeri lelizwe leGileyadi, khangela-ke, indawo yayiyindawo yenkomo.