Numbers 32:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kakho loyedwa ngaphandle kukaKhalebi indodana kaJefune umKhenizi kanye loJoshuwa indodana kaNuni, ngoba laba balandela uThixo ngezinhliziyo ezipheleleyo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngaphandle kwakaKalebi umsa kaJefune umKhenizi noJotjhuwa umsa kaNuni. Bona balandela uSomnini ngokupheleleko.’
Ndebele Bible - 2010
ngaphandle kukaKalebi indodana kaJefune umKenizi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngaphandle kukaKalebi indodana kaJefune umKenizi, loJoshuwa indodana kaNuni, ngoba balandele i Nkosi ngokupheleleyo.