Numbers 32:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ulaka lukaThixo lwavutha wabazondela abako-Israyeli njalo wabenza bantula enkangala okweminyaka engamatshumi amane, kwaze kwaphela bonke abentanga yalabo ababonile phambi kukaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ubukhali bakaSomnini bavutha ngama-Israyeli, yawenza azulazula erhalawumbeni iminyaka ematjhumi amane bekwaphela soke isizukulwaneso esenza okumbi phambi kwakaSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Lolaka lweN lwamvuthela uIsrayeli, yasibazulisa enkangala iminyaka engamatshumi amane.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lolaka lwe Nkosi lwamvuthela uIsrayeli, yasibazulisa enkangala iminyaka engamatshumi amane, kwaze kwaphela isizukulwana sonke esasenze okubi emehlweni e Nkosi.