Numbers 32:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa lingala ukumlandela, uThixo uzaphinde atshiye bonke lababantu bakhe enkangala, njalo kuzabe kuyini elibangele incithakalo yabo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakubanyana nani niyahlubuka ukumlandela, naso isizukulwanesi uzositjhiya erhalawumbenapha. Ngini enizobe nibhubhise boke abantwaba.”
Ndebele Bible - 2010
Uba liphenduka ekuyilandeleni, izaphinda njalo ibatshiye enkangala; njalo lizabhubhisa bonke lababantu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba liphenduka ekuyilandeleni, izaphinda njalo ibatshiye enkangala; njalo lizabhubhisa bonke lababantu.