Numbers 32:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho beza kuye bathi, “Sifuna ukwakha izibaya zezifuyo zethu njalo sakhele omkethu labantwabethu amadolobho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke amaRubeni namaGadi atjhidela kuye afese athi: “Yeke sizozakhela iimbaya zezimvu khonapha zibe ngezomhlambethu, sakhele abafazi nabantwabethu amadorobho.

Ndebele Bible - 2010

Basebesondela kuye bathi: Sizakwakha lapha izibaya zezifuyo zethu, lemizi yabantwanyana bethu;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebesondela kuye bathi: Sizakwakha lapha izibaya zezifuyo zethu, lemizi yabantwanyana bethu;