Numbers 32:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lingehluleka ukwenza lokhu, lizabe lonile phambi kukaThixo; njalo yazini ukuthi isono senu sizalifumana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nangabe angeze nenza njalo, nizabe nonile phambi kwakaSomnini. Nje-ke yazini bonyana isono senu sizanibamba.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa nxa lingenzi njalo, khangelani lizabe lonile eNni; ngakho yazini ukuthi isono senu sizalithola.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa nxa lingenzi njalo, khangelani lizabe lonile e Nkosi ni; ngakho yazini ukuthi isono senu sizalithola.