Numbers 32:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa thina zinceku zakho, yonke indoda ehlomele ukuhlasela, izachapha iyekulwa phambi kukaThixo, njengokutsho kwenkosi yethu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana iinceku zakho zona zizakuyama, indoda enye nenye ihlomele ipi phambi kwakaSomnini; kube njengombana ubabethu asiyala.”
Ndebele Bible - 2010
kodwa inceku zakho zizachapha, ngulowo lalowo ehlomele impi, phambi kukaJehova empini, njengokutsho kwenkosi yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa inceku zakho zizachapha, ngulowo lalowo ehlomele impi, phambi kukaJehova empini, njengokutsho kwenkosi yami.