Numbers 32:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Basebesithi, “Nxa sifumene umusa emehlweni enu, lelilizwe aliphiwe izinceku zenu libe yisabelo sethu. Lingenzi ukuba sichaphe uJodani.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

yeke nange sifunyene umusa emehlwenenu sibawa bona iinceku zenu ziphiwe yona inarha leyo ibe lilifa lazo. Nje-ke ningasiyamisi iJordani.”

Ndebele Bible - 2010

Basebesithi: Nxa sithole umusa emehlweni akho, ilizwe leli kaliphiwe inceku zakho libe yimfuyo; ungasichaphisi iJodani.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebesithi: Nxa sithole umusa emehlweni akho, ilizwe leli kaliphiwe inceku zakho libe yimfuyo; ungasichaphisi iJordani.