Numbers 35:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Laya abako-Israyeli ukuthi bakhethe elifeni labo amadolobho bawanike abaLevi ukuze bahlale kuwo. Njalo babanike lamadlelo eduze lamadolobho lawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yala ama-Israyeli bona epahleni ekulilifa lawo, anikele amaLevi amadorobho azakwakha kiwo neendawo zamadlelo magegana namadorobho lawo.
Ndebele Bible - 2010
Laya abantwana bakoIsrayeli ukuthi banike amaLevi okwelifa lemfuyo yabo imizi yokuhlala inhlangothi zonke zawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laya abantwana bakoIsrayeli ukuthi banike amaLevi okwelifa lemfuyo yabo imizi yokuhlala; futhi linike amaLevi amadlelo emizi inhlangothi zonke zawo.