Numbers 35:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kuthi umphindiseli wegazi amfumane ngaphandle kwalelodolobho, umphindiseli wegazi angambulala lowo owetheswe icala kodwa angabi lacala lokubulala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
bese umbuyiseleli weengazi amfunyane ngaphandle kwemikhawulo yedorobho lobuphephelo ambulale, angeze abekwa umlandu weengazi.
Ndebele Bible - 2010
umphindiseli wegazi emfica ngaphandle komngcele womuzi wokuphephela kwakhe, umphindiseli wegazi uzabulala umbulali; kayikuba lecala legazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
umphindiseli wegazi emfica ngaphandle komngcele womuzi wokuphephela kwakhe, umphindiseli wegazi uzabulala umbulali; kayikuba lecala legazi.