Numbers 4:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bazathwala amakhetheni ethabanikeli, ithente lokuhlangana, isembeso salo kanye lesangaphandle esezikhumba zezinyamazana, amakhetheni entuba yethente lokuhlangana,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

imilembelembe yesirhodlo, itjhila lokuvala isango lesirhodlo esizombeleze ithaberinakeli ne-aldari, iintambo zesirhodlo kanye nazo zoke iinsetjenziswa zakhona. Koke okuphathelene nokutjhwiweko kumsebenzi yemindeni yamaGeritjhoni.

Ndebele Bible - 2010

bazathwala-ke, lesilenge somnyango wethente lenhlangano,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

bazathwala-ke amakhetheni ethabhanekele, lethente lenhlangano, isembeso salo, lesembeso sezikhumba zikamantswane eziphezu kwalo phezulu, lesilenge somnyango wethente lenhlangano,