Numbers 5:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abesethatha amanzi angcwele ngembiza yomdaka athele emanzini uthuli olubuthwe phansi ethabanikeleni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kobana umphristi ajamise umfazi loyo phambi kwakaSomnini, uzamtlharulula iinhluthu ehloko bese ubeka ezandleni zakhe umnikelo weenthoro osikhumbuzo, okumnikelo wesikhwele. Esandleni somphristi kuzabe kunamanzi amunyu, okumamanzi aletha amanikelela.

Ndebele Bible - 2010

Umpristi athathe amanzi angcwele embizeni yebumba, lompristi athathe okothuli oluphansi ethabhanekeleni, akufake emanzini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umpristi athathe amanzi angcwele embizeni yebumba, lompristi athathe okothuli oluphansi ethabhanekeleni, akufake emanzini.