Numbers 5:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umphristi uzasusa ezandleni zowesifazane umnikelo wamabele obukhwele, awuzunguze phambi kukaThixo abesewuletha e-alithareni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uzakunghwatha isandla esigcweleko somnikelo weenthoro kube sisabelo sesikhumbuzo, awutjhise phezu kwe-aldari. Emva kwalokho aseze umfazi loyo amanzi wakhona.

Ndebele Bible - 2010

Umpristi uzathatha-ke esandleni sowesifazana umnikelo wokudla wobukhwele, awuzunguze umnikelo wokudla phambi kweN, awusondeze elathini,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umpristi uzathatha-ke esandleni sowesifazana umnikelo wokudla wobukhwele, awuzunguze umnikelo wokudla phambi kwe Nkosi, awusondeze elathini,