Numbers 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lo ngumlayo womNaziri nxa isikhathi sakhe sokuzahlukanisela sesiphelile. Kumele alethwe esangweni lethente lokuhlangana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Lokha isikhathi sobunaziri nasiphelako, nakhu okufanele kwenzeke: Umnaziri kufuze alethwe phambi komnyango wetende lokuhlanganela.
Ndebele Bible - 2010
Lalo ngumlayo womNaziri ngosuku lapho insuku zokuzehlukanisela kwakhe sezigcwalisekile. Uzaletha lokhu emnyango wethente lenhlangano,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalo ngumlayo womNaziri ngosuku lapho insuku zokuzehlukanisela kwakhe sezigcwalisekile. Uzaletha lokhu emnyango wethente lenhlangano,