Numbers 7:86 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izinditshi ezilitshumi lambili zegolide zigcwele impepha zilesisindo samashekeli alitshumi inye, kulinganiswa ngesisindo seshekeli lendlu engcwele. Sezindawonye, inkezo zegolide zilesisindo samashekeli alikhulu elilamatshumi amabili.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Izitja zegolide ezilitjhumi nambili ezigcwele amakha bezinobudisi obumagremu alikhulu netjhumi ngokuya ngesilinganiso sendawo ecwengileko. Ubudisi begolide lezitjezo zoke bebungaba likhilogremu nesiquntu.

Ndebele Bible - 2010

Inkezo zegolide ezilitshumi lambili, zigcwele impepha; yilolo lalolokhezo lwalungama shekelialitshumi ngokweshekeli lendlu engcwele; igolide lonke lenkezo lalingama shekelialikhulu lamatshumi amabili.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkezo zegolide ezilitshumi lambili, zigcwele impepha; yilolo lalolokhezo lwalungama shekeli alitshumi ngokweshekeli lendlu engcwele; igolide lonke lenkezo lalingama shekeli alikhulu lamatshumi amabili.