Numbers 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Tshono ku-Aroni uthi, ‘Nxa usumisa izibane eziyisikhombisa, kufanele zikhanyise indawo ephambi koluthi lwezibane.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
akakhulume no-Aroni athi: “Lokha nawukhanyisa iimbani ezilikhomba kufuze zikhanyise indawo ephambi kwelithi lazo.”
Ndebele Bible - 2010
Tshono kuAroni uthi kuye: Nxa ulumathisa izibane, izibane eziyisikhombisa zizakhanyisa ngaphambili phambi koluthi lwesibane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Tshono kuAroni uthi kuye: Nxa ulumathisa izibane, izibane eziyisikhombisa zizakhanyisa phambili phambi koluthi lwesibane.