Numbers 9:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bangatshiyi lutho lwakho kuze kuse kumbe ukwephula loba yiliphi lamathambo alo. Nxa begcina iPhasika, kabalandele yonke imithetho yalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angatjhiyi litho lalo begodu angephuli ithambo lakhona. Agidinge iPhasika kulandelwe zoke iimiso zalo.
Ndebele Bible - 2010
Kabayikutshiya lutho lwalo kuze kube sekuseni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kabayikutshiya lutho lwalo kuze kube sekuseni, bangephuli thambo lalo; bazaligcina ngokwezimiso zonke zephasika.