Numbers 9:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Laqhubeka linjalo; lembeswe liyezi, ebusuku lalinjengomlilo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekunjalo-ke ngaso soke isikhathi: Emini belembeswa lilifu, kuthi ebusuku ilifelo libonakale linjengekehla yomlilo.
Ndebele Bible - 2010
Kwakunjalo isikhathi sonke: Iyezi lalisibekela, njalo kwaba lokubonakala komlilo ebusuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakunjalo isikhathi sonke: Iyezi lalisibekela, njalo kwaba lokubonakala komlilo ebusuku.