Numbers 9:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngokulaya kukaThixo babehlala ezihonqweni, langokulaya kwakhe njalo babesuka bahambe. Balalela okwakutshiwo nguThixo ngokulaya kwakhe ngoMosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bekahloma amatendawo namkha asuke kwaphela ngomyalo kaSomnini. Alalela iimiso zakaSomnini ayala uMosi ngazo.

Ndebele Bible - 2010

Ngokomlayo weN bamisa inkamba, langokomlayo weN basuka. Bagcina imfanelo yeN ngokomlayo weN ngesandla sikaMozisi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngokomlayo we Nkosi bamisa inkamba, langokomlayo we Nkosi basuka. Bagcina imfanelo ye Nkosi ngokomlayo we Nkosi ngesandla sikaMozisi.