Obadiah 1:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalolosuku,” kutsho uThixo, “kangiyikuwabhubhisa yini amadoda ahlakaniphileyo ase-Edomi, amadoda aqedisisayo ezintabeni zako-Esawu na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mhlokho mina Somnini ngizokutjhabalalisa iinhlakaniphi kwa-Edomu nokwazi entabeni yakwa-Esewu.” Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Kakuyikuba njaloyini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi: Ngalolosuku ngizachitha abahlakaniphileyo eEdoma, ngiqede lokuhlakanipha entabeni yakoEsawu.