Philemon 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyafisa, mzalwane, ukuba ngithole usizo oluthile kuwe eNkosini; uvuselele inhliziyo yami kuKhristu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye mfowethu, ngenzela isisa ngebanga leKosi, uvuselele ihliziywami kuKrestu.
Ndebele Bible - 2010
Yebo, mzalwane, sengathi ngingaba lentokozo ngawe eNkosini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yebo, mzalwane, sengathi ngingaba lentokozo ngawe eNkosini; uvuselele imibilini yami eNkosini.