Philippians 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abakuqala batshumayela ngoKhristu ngokuzikhukhumeza, bengeqotho, becabanga ukuthi bangangidalela uhlupho ngisekubotshweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana laba bokuthoma batjhumayela uKrestu ngomrhobholo, ingasi ngokwethembeka, bahlose ukwengeza amatshwenyeko wami ekubotjhweni kwami.
Ndebele Bible - 2010
kodwa labo ngothando, besazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa labo ngothando, besazi ukuthi ngimiselwe ukuvikela ivangeli.