Philippians 1:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiphakathi kwakho kokubili: Ngifisa ukusuka ngibe loKhristu, okungcono kakhulu;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiphakathi kokubili: Isifiso sami kukobana ngemuke ngiyokuba noKrestu ngombana lokho kungcono khulu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngiminyezelwe ngokubili lokuba loKristu, okungcono kakhulukazi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngiminyezelwe ngokubili; ngilesifiso sokusuka lokuba loKristu, okungcono kakhulukazi;