Philippians 1:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emikhulekweni yami yonke ngilikhulekela lonke, ngihlezi ngikhuleka ngokuthokoza
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kiyo yoke imithandazwami, nginithandazela ngethabo,
Ndebele Bible - 2010
ngezikhathi zonke kuwo wonke umkhuleko wami ngani lonke,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngezikhathi zonke kuwo wonke umkhuleko wami ngani lonke ngenza umkhuleko ngentokozo,