Philippians 1:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umkhuleko wami ngowokuthi uthando lwenu lwande kokuphela ekwazini lasekuzikeni kokuqedisisa
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nginithandazela bona ithando lenu lihlale liphuphuma njalo, elwazini nelemukweni loke
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngikhuleka lokhu, ukuthi uthando lwenu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngikhuleka lokhu, ukuthi uthando lwenu luvame-ke lusanda ngokwanda elwazini lekuqedisiseni konke,