Philippians 2:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa kukhona okukhuthazayo ngokuhlangana loKhristu, nxa kulenduduzo evela ethandweni lwakhe, nxa kulobudlelwano loMoya, nxa kulozwelo lesihawu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke nakube kukhona ukukhuthazeka kuKrestu, nakukhona ukududuzwa okuvela ethandweni, kukhona nehlanganyelo kaMoya godu kukhona umusa nezwelo,

Ndebele Bible - 2010

Ngakho uba kukhona inkuthazo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho uba kukhona inkuthazo kuKristu, uba kukhona induduzo yothando, uba kukhona ukuhlanganyela kukaMoya, uba kukhona imihelo lesihawu,