Philippians 4:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNkulunkulu wami uzakugcwalisa konke ukuswela kwenu ngenkazimulo yenotho yakhe kuKhristu uJesu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uZimami uzakwanelisa esinye nesinye isidingo senu ngokomnono wakhe ephazimulweni ekuKrestu Jesu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uNkulunkulu wami uzagcwalisa, kuKristu Jesu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uNkulunkulu wami uzagcwalisa yonke inswelo yenu njengokwenotho yakhe ebukhosini, kuKristu Jesu.