Proverbs 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukuhlakanipha kuyamemeza emgwaqweni, kuphakamisa ilizwi lakho ezinkundleni;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Unokuhlakanipha urhuwelela endledlaneni, uphakamisa iphimbo ematatawini.
Ndebele Bible - 2010
UkuHlakanipha kuyamemeza ngaphandle, kukhupha ilizwi lakho emidangeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inhlakanipho enkulu iyamemeza ngaphandle, ikhupha ilizwi layo emidangeni.