Proverbs 1:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Koze kube nini lina zithutha lithanda ubuthutha benu na? Koze kube nini izideleli zikholisa ukudelela leziphukuphuku zizonda ulwazi na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kuzabe kube nini nina eninganalwazi nithanda ukungabi nelwazi na? Kuzabe kube nini iinyefuli zijajuliswa kukokomeja neendlhadlha zizonda ilwazi na?
Ndebele Bible - 2010
kusithi: Koze kube nini, lina elingelalwazi, lithanda ukungabi lalwazi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
isithi: Koze kube nini, lina elingelalwazi, lithanda ukungabi lalwazi, labaklolodayo bezifisela ukukloloda, leziphukuphuku zizonda ulwazi?