Proverbs 1:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

nxa usizi lulehlela njengesiphepho; nxa incithakalo ilikhukhula njengesivunguzane, nxa usizi lezinhlupheko ziligabhela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

iye, ukwesaba nakunehlela njengesiwuruwuru, ihlekelelenu nayivuthela njengesivunguvungu, nalokha nanembathwa lisizi neenkathazo.

Ndebele Bible - 2010

ekufikeni kokwesaba kwenu njengesiphepho, lokuchitheka kwenu kufika njengesivunguzane, lapho ubuhlungu losizi kulehlela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ekufikeni kokwesaba kwenu njengesiphepho, lokuchitheka kwenu kufika njengesivunguzane, lapho ubuhlungu losizi kulehlela.