Proverbs 11:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuntu omubi angafa ithemba lakhe liyaphela; konke abesithi uzakuzuza ngamandla akhe kuphelela ezeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha okhohlakeleko nafako, ithemba lakhe liyatjhabalala; akulindele emnothwenakhe kuyanyelela.
Ndebele Bible - 2010
Nxa umuntu okhohlakeleyo esifa, ithemba lakhelizabhubha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nxa umuntu okhohlakeleyo esifa, ithemba lakhe lizabhubha, lethemba lamandla akhe liyabhubha.