Proverbs 12:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inhliziyo ekhathazekileyo iyamcakisa umuntu, kodwa ilizwi elilomusa liyamthokozisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Obalabala ngehliziyo uyawurubajeka, kodwana ilizwi elakhako liyamthabisa.
Ndebele Bible - 2010
Ukukhathazeka enhliziyweni yomuntu kuyayithobisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukukhathazeka enhliziyweni yomuntu kuyayithobisa, kodwa ilizwi elihle liyayithokozisa.