Proverbs 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuntu udunyiswa ngokuhlakanipha kwakhe, kodwa abantu abalengqondo ezimbi bayeyiswa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuntu udunyiswa ukuya ngokuhlakanipha kwakhe, kodwana onomkhumbulo ophambeneko uyanyazeka.
Ndebele Bible - 2010
Umuntu uzadunyiswa ngokwenhlakanipho yakhe, kodwa ophambeke ngenhliziyo uzakuba ngowokudelelwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umuntu uzadunyiswa ngokwenhlakanipho yakhe, kodwa ophambeke ngenhliziyo uzakuba ngowokudelelwa.