Proverbs 17:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukusungula inkani kunjengokubhidliza umduli wedamu; ngakho yekela indaba ingakadaleki inkani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukuthoma inturhu, kufana nokubhoboza amanzi, yeke, lisa indaba ngaphambi kobana kuthome ukulwa.
Ndebele Bible - 2010
Ukuqala kwenkani ku njengo kuvulela amanzi; ngakho yekela ingxabano.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukuqala kwenkani ku njengo kuvulela amanzi; ngakho yekela ingxabano ingakazivezi.