Proverbs 24:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Yazi njalo ukuthi ukuhlakanipha kumnandi emphefumulweni wakho, aluba ukuzuza ikusasa lakho lilethemba elihle, njalo ithemba lakho aliyikudaniswa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yazi-ke bona nokuhlakanipha kunjalo emphefumulwenakho, nawukufumanako, uzakuba nengomuso, nethemba lakho angeze lafeleliswa.

Ndebele Bible - 2010

Lunjalo ulwazi lwenhlakanipho emphefumulweni wakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lunjalo ulwazi lwenhlakanipho emphefumulweni wakho; uba uluthola, kuzakuba lomvuzo, lethemba lakho kaliyikuqunywa.